Provinskontoret (PO) i Sar-e Pul, det bortglömda lilla PO:t längst ut på linan. Vi har hört genom idoga mail och facebook-uppdateringar av våra kollegor som redan roterat hem om kära återseenden med familj, sömn och alkohol; det är snällt av dem att påpeka att de är hemma, avrustade och lediga, medan vi fortsätter med möten och patruller under hela ”Hand Over Take Over- (HOTO)-perioden och lite efter det med. Vi hann till exempel med en joint operation med FS19 och FS20 tillsammans. Operation Sankta Mathias genomfördes kvällen den 13:e december. Samtliga på PO:t deltog, även om större delen hade en observerande roll. Skyttesoldater, militärtolkar, förbindelseofficerare, indianer och vicekompanichefer deltog och det hela blev både lyckat och uppskattat!

”It ain’t over ’til it’s over” som man brukar säga. Vi tror oss veta att även vi ska få rotera hem snart, men då vårt efterfrågade löpband som ”antagligen kommer med nästa logistiktransport” fortfarande inte har dykt upp efter sex och en halv månad tar vi ogärna ut segern i förskott.

Nu är den sista snickersglassen uppäten och den sista väskan packad; vi är redo att lämna vårt trånga lilla charmiga PO.

FS19 skickar nu en sista hälsning från PO Sar-e Pul. Vi tackar våra samarbetsparter inom samarbetsorganet OCC-P, armén, polisen, säkerhetspolisen, avväpningsorganisationen, ministeriet för kvinnofrågor, Guvernörskontoret, våra lokala förmågor inne på PO:t, våra nära och kära som stöttat oss här nere och sist men inte minns tackar vi 3:e kompaniet på FS 20 som kommer och löser av oss så vi äntligen får åka hem!

Text: Militärtolken Elin